Prevod od "misli da" do Srpski


Kako koristiti "misli da" u rečenicama:

Ne misli, da ti delam uslugo.
Nemoj misliti da ti èinim uslugu.
Govoriš mi, da pofukana CIA misli, da delam za Al-Qaedo?
Govoriš mi da jebena CIA misli da radim za Al-Qaedu?
Je to tisto, kar misli, da je?
Jel to ono što mislim da jeste?
Nikar ne misli, da ne vem.
I nemoj misliti da ne znam.
Vendar misli, da sem v zaporu.
I misli da sam u zatvoru.
Nekdo misli, da prodaja drogo, v resnici pa prodaja virus.
Netko misli da prodaje drogu, a zapravo rukuje virusom.
Danes je četrtek, a Dwight misli, da je petek.
Danas je èetvrtak, ali Dwight misli da je petak.
S kom pa misli, da ima opravka?
Skim on misli da se zajebava?
Ne misli, da si kaj posebnega.
Da ne pomisliš da si nešto specijalno.
Misli, da sem na njegovi strani.
Misli da sam na njegovoj strani.
Torej misli, da je Miguel pri Laguerti?
Znaèi ona misli da je Miguel kod LaGuerte?
Ne misli, da mi lahko lažeš.
Nemoj misliti da mi možeš lagati.
Zakaj Krasotilya misli, da bi moral biti v njenem trezorju?
Zašto Belatriks Lestrejndž misli da treba da je u njenom sefu?
Misli, da mi boste lahko pomagali.
Pomislila je da možeš da mi pomogneš.
Ja, toda on misli, da je to njen sin.
On misli da je njen sin taj.
Moj brat misli, da nisi moški, če se nisi bojeval.
Мој брат сматра да нико ко није био у рату није мушкарац.
Svet misli, da sva oba mrtva.
Svijet misli, za poèetak, da smo oboje mrtvi.
S kom pa misli, da govori?
Šta ona misli uopšte, sa kim razgovara?
Prekani preproste možgane, izrezani Voltaire, misli, da je ljubimec in pol, a skriva prav veliko ne.
Lukav mali mozak, pravi je Volter, misli da je neki ljubavnik, ali tu nije ostalo mnogo čega.
Misli, da je pametnejši od nas.
Misli da je pametniji od nas. Možda je u pravu.
Oče misli, da bi moral poskušati.
Тата мисли да је требало да покушам.
Hočem, da misli, da sem dober človek.
Želim da misli da sam dobar èovjek.
Naj misli, da mu bom odsekal glavo, da je ne bo on meni.
Не, само да помисли да ћу то урадити, да не одсече моју.
Nick misli, da je pisatelj on...
A Nik je mislio da je on pisac.
Vendar ne moremo pustiti da misli, da bo noro.
Ne možemo ga pustiti da misli da je poludio.
Nor je, če misli, da lahko sam pride do Haqqanija.
On je lud ako misli da æe stiæi do Hakanija sam.
Falcone misli, da me lahko napade in jo odnese brez posledic?
Falconemislidamemožepogoditi, u mom radnom mjestu, i dobiti daleko s njom?
Kaj Jeanine misli, da je v tisti škatli?
Šta Džanin misli da je u onoj kutiji, Kejlebe?
Nihče ne misli, da je tvoja krivda, da si se rodila takšna.
Niko ne misli da si ti kriva, tako si roðena.
Misli, da je nekaj narobe z menoj.
ONA MISLI DA NEŠTO NIJE U REDU SA MNOM.
Misli, da ji hočeš pojesti dojenčka.
Мисли да хоћеш да поједеш њену бебу.
Vašemu Mariusu povej, da če misli, da lahko iz mene izvleče informacije, da bi našel mojo hčer, se moti.
Реци свом Маријус да ако мисли да може да извуче информације из мене о локацији моје ћерке, не може.
Misli, da se lahko igra z nama.
Нема он појма с ким се игра.
Ta človek pa pogleda na kup pred njim, misli, da gre za darilo, pobere konice, se nasmehne in odide.
Ali on gleda u tu gomilu, misleći da je to poklon, pokupi ih, nasmeje se i ode.
briljantnih, kreativnih ljudi misli, da to niso, ker stvar, ki jim je šla dobro v šoli, ni bila cenjena, ali pa je bila celo stigmatizirana.
brilijantni, kreativni ljudi misle da to nisu, jer ono u čemu su bili dobri u školi nije bilo cenjeno ili je čak žigosano.
Vem in prepričan sem v Gospodu Jezusu, da ni nič nečisto samo na sebi; samo če kdo misli, da je kaj nečisto, je za njega nečisto.
Znam i uveren sam u Hristu Isusu da ništa nije pogano po sebi, osim kad ko misli da je pogano, onome je pogano.
Če kdo misli, da kaj pozna, ni še spoznal, kakor je treba spoznati.
Ako li ko misli da šta zna, ne zna još ništa kao što treba znati.
Kdor torej misli, da stoji, naj gleda, da ne pade.
Jer koji misli da stoji neka se čuva da ne padne.
Če kdo misli, da je prorok ali z Duhom obdarovan, naj spozna, kar vam pišem, da je Gospodova zapoved.
Ako ko misli da je prorok ili duhovan, neka razume šta vam pišem, jer su Gospodnje zapovesti.
ki jim je bog tega sveta nevernim oslepil misli, da jim ne zasveti svetlost evangelija slave Kristusa, ki je podoba Božja.
U kojima bog sveta ovog oslepi razume nevernika, da im ne zasvetli videlo jevandjelja slave Hristove, koji je obličje Boga, koji se ne vidi.
4.0790169239044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?